Gartner Bi Modalについて勉強

仕事で説明が必要なので勉強。
まず、定義は以下Webサイト。
www.gartner.com

Bimodal is the practice of managing two separate but coherent styles of work: one focused on predictability; the other on exploration.

coherentとexplorationをどう訳すか悩むが、「2つの別々の、しかしながら密着している仕事のスタイルをマネージすること。一つは信頼性フォーカス。もう一つは探検?フォーカス。」といった感じか。このstyles of workはそれぞれモード1とモード2と呼ばれる。
モード1の具体例はERPやCRMなど。信頼性が求められる。モード2の具体例はIoTやモバイルなど。敏捷性が求められる。
デジタル化の流れから企業内のIT部門に対する期待値が変わり、このような考え方が出てきた。企業のデジタル化にあたっては両方が重要。

解説としては以下のWebサイトが参考になる。
japan.zdnet.com
it.impressbm.co.jp